- Pokračovala silná poptávka po technologiích pro automatizaci a energetiku
- Objednávky se zvýšily o 26 %, nárůst tržeb o 27 %, a to ve všech zemích
- Růst a silná obchodní činnost vytvořila míru marže EBIT 14,4 % při 1 mld.USD zisku před zdaněním a úroky (EBIT)
Curych, Švýcarsko, 26. červenec 2007 - ABB dnes oznámilo finanční výsledky za druhé čtvrtletí roku 2007, ve kterém zaznamenalo silný nárůst objednávek, tržeb, zisku před odečtením úroků a daní (EBIT) a čistého zisku za druhý kvartál 2007 jako výsledek pokračující silné poptávky ve všech zemích a oborech a dalších zlepšení provozních činností.
Zisk před odečtením úroků a daní (EBIT) v tomto čtvrtletí vzrostl na 1 mld.USD, což znamená nárůst tržeb o 27 procent (21 procent v místních měnách), ve srovnání marže EBIT ve výši 14,4 procent s 11,4 procenty ve stejném období roku 2006. Čistý zisk se zdvojnásobil na 729 mil.USD a cash flow z provozních činností se zvýšil na 396 mil.USD.
„Naše druhé čtvrtletí se vyznačovalo pokračujícím silným růstem a vynikajícími provozními rezervami,“ řekl Fred Kindle, prezident a výkonný ředitel ABB. „Jako tržní a technologický lídr ABB i nadále pokračuje ve zhodnocování zvýšených mezinárodních investic do efektivního využití energie stejně jako do energetické a průmyslové infrastruktury. Náše ziskovost je založena na kombinaci silného postavení na trhu a našeho trvalého zaměření se na provozní činnosti.“
Přehled výsledků
Ve druhém čtvrtletí společnost opět zaznamenala silný růst objednávek a to díky velmi vysoké poptávce na všech trzích ABB, zejména v sektoru energetiky.
Stabilní růst průmyslové poptávky pokračoval také v automatizačních divizích, zejména v těžebním a hutním odvětví, kde vysoké ceny komodit nutí zákazníky k investicím do nových kapacit a zvyšování produktivity stávajících zařízení. Vysoké ceny ropy i nadále vedou k investicím do energeticky efektivnějších průmyslových procesů ve všech sektorech. Díky pokračujícímu vysokému příjmu objednávek ve druhém čtvrtletí se zakázkové krytí na konci června 2007 zvýšilo na více než 20 mld.USD.
Vyšší zisk před zdaněním a úroky (EBIT) a marže EBIT byly reportovány všemi divizemi, čehož bylo dosaženo kombinací vyššího objemu tržeb, silné realizace projektů a lepšího využití výrobních a technických kapacit v zemích s nižšími náklady, ale také dalším provozním zlepšením. Vyšší míra EBIT a nižší daňové zatížení zvýšilo čistý zisk. Dalšími faktory zvýšení čistého zisku byla následná provozní zlepšení dosažená nižší mírou zadluženosti. Společnost neopakovala zvýšení nákladů ve výši 60 milionů USD za převedení vlastních akcií v hodnotě 968 milionů USD a změnu za dohodnuté jiné akcie, k jejichž realizaci došlo ve druhém čtvrtletí roku 2006.
Cash flow z provozních činností se ve srovnání s druhým čtvrtletím loňského roku podstatně zvýšil i přes zvýšené investice do pracovního kapitálu na podporu růstu. Cash flow z finančních činností zahrnoval výplatu dividend okolo 450 mil.USD akcionářům ve druhém čtvrtletí.
Finanční pozice ABB zůstala ve druhém čtvrtletí roku 2007 velmi silná díky čisté hotovosti ve výši 2,4 mil.USD na konci čtvrtletí, což je přibližně stejně jako na konci předchozího čtvrtletí. Poměr závazků k vlastnímu kapitálu dosahoval 25 procent ve srovnání s 26 procenty na konci prvního čtvrtletí (více informací viz. Příloha II, str. 9). Po konverzi cca 80 procent výměnných dluhopisů ABB v hodnotě 1 mld. CHF se splatností v roce 2010 se společnost rozhodla uplatnit své právo na odkoupení zbývajících dluhopisů za jmenovitou hodnotu cca 200 mil. CHF s platností k 10. září 2007.
ABB na konci druhého čtvrtletí 2007 zaměstnávalo cca 111 000 lidí, což je zvýšení o cca 2 000 lidí ve srovnání s koncem prvního čtvrtletí tohoto roku.
Jmenování vedoucích pracovníků
ABB oznámilo jmenování Ravi Uppala, regionálního ředitele pro jižní Asii a generální ředitele pro Indii, do výkonného výboru ABB Group jako prezidenta Global Markets, s platností od 1. července 2007. Nahrazuje Dineshe Paliwala, který opustil ABB na konci června. Ve své nové roli bude Uppal odpovídat za všechny regiony a země ABB a také za útvar Group Account Management.
Přehled výsledků za 2. čtvrtletí 2007
| klíčové ukazatele za 2. čtvrtletí rok 2007 | Q2 2007 | Q2 20061 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) |  | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 8 666 | 6 868 | 26 % | 20 % |
| Zakázkové krytí (konec června) | 20 435 | 14 703 | 39 % | 33 % |
| Tržby | 7 143 | 5 641 | 27 % | 21 % |
| EBIT | 1 030 | 645 | 60 % | |
| Marže EBIT (%) | 14,4 | 11,4 | | |
| Čistý příjem | 729 | 367 | 99 % | |
| poměr k tržbám (%) | 10,2 | 6,5 | | |
| Základní a upravený čistý zisk na akcii (USD) | 0,32 | 0,17 | | |
| Cash flow z provozních činností | 396 | 338 | | |
| 1 Upraveno tak, aby byl zohledněn přesun činností do ukončovaných činností |
Plné znění tiskové zprávy najdete v tiskovém centru na
www.abb.cz.
Anglická plná verze od 26.7.2007.
ABB (www.abb.com) je přední společností z oblasti energetiky a automatizačních technologií, která umožňuje svým zákazníkům z veřejných služeb a průmyslu zvyšovat výkon při současném snižování dopadu jejich činnosti na životní prostředí působící ve více než 100 zemích světa a zaměstnává okolo 111 000 lidí.
Výsledky divizí za 2. čtvrtletí 2007
Power Products division - Divize Výrobky pro energetiku
| klíčové ukazatele za Q2 2007 | Q2 07 | Q2 061 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 2 780 | 2 411 | 15 % | 11 % |
| Zakázkové krytí (konec června) | 6 654 | 4 931 | 35 % | 29 % |
| Tržby | 2 472 | 1 821 | 36 % | 30 % |
| EBIT | 418 | 245 | 71 % | |
| Marže EBIT (%) | 16,9% | 13,5 % | | |
| Cash flow z provozních činností | 286 | 160 | | |
1 Upraveno tak, aby byl zohledněn přesun činností do ukončovaných činností
Power Systems division - divize Systémy pro energetiku
| klíčové ukazatele za Q2 2007 | Q2 07 | Q2 06 | Změna |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 2 217 | 1 388 | 60 % | 50 % |
| Zakázkové krytí (konec června) | 7 415 | 4 900 | 51 % | 44 % |
| Tržby | 1 300 | 1 031 | 26 % | 20 % |
| EBIT | 109 | 62 | 76 % | |
| Marže EBIT (%) | 8,4% | 6,0% | | |
| Cash flow z provozních činností | (4) | 31 | | |
Automation Products division - divize Výrobky pro automatizaci
| klíčové ukazatele za Q2 2007 | Q2 07 | Q2 06 | Změna |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 2 221 | 1 957 | 13 % | 8 % |
| Zakázkové krytí (konec června) | 3 136 | 2 218 | 41 % | 35 % |
| Tržby | 2 147 | 1 684 | 27 % | 21 % |
| EBIT | 347 | 262 | 43 % | |
| Marže EBIT (%) | 17,4% | 15,6% | | |
| Cash flow z provozních činností | 318 | 222 | | |
Process Automation division - divize Procesní automatizace
| klíčové ukazatele za Q2 2007 | Q2 07 | Q2 06 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 1 937 | 1 682 | 15 % | 10 % |
| Zakázkové krytí (konec června) | 4 799 | 3 611 | 33 % | 27 % |
| Tržby | 1 586 | 1 300 | 22 % | 16 % |
| EBIT | 167 | 120 | 39 % | |
| Marže EBIT (%) | 10,5% | 9,2% | | |
| Cash flow z provozních činností | 107 | 178 | | |
Robotics division - divize Robotika
| klíčové ukazatele za Q2 2007 | Q2 07 | Q2 06 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 392 | 268 | 46 % | 4 % |
| Zakázkové krytí (konec června) | 582 | 460 | 27 % | 22 % |
| Tržby | 339 | 332 | 2 % | (2 %) |
| EBIT | 19 | 7 | n/a | |
| Marže EBIT (%) | 5,6% | 2,1% | | |
| Cash flow z provozních činností | 9 | 43 | | |
Další informace
Tisková zpráva o výsledcích za 2. čtvrtletí roku 2007 a prezentační snímky jsou od 26. července 2007 k dispozici na informačním centru ABB na
www.abb.com/news a na domácí stránce vztahů s investory na
www.abb.com/investorrelations.
ABB bude dnes od 10:00 hodiny středoevropského času pořádat tiskovou konferenci. Volající z Velké Británie by měli vytáčet +44 20 7107 0611, ze Švédska +46 8 5069 2105 a z ostatních evropských zemí +41 91 610 56 00. Linky budou k dispozici 15 minut před zahájením konference. Zvukový záznam konferenčního hovoru začne jednu hodinu po skončení hovoru a bude k dispozici 72 hodin: Čísla pro přehrávání záznamu: +44 20 7108 6233 (Velká Británie), +41 91 612 4330 (zbytek Evropy) nebo +1 866 416 2558 (USA/Kanada). Přihlašovací kód je 314 a musí být potvrzen stisknutím tlačítka #.
Telefonická konference pro
analytiky a investory začne dnes v 15:00 SEČ (9:00 východoamerického standardního času). Volající by měli vytáčet +1 412 858 4600 (z USA/Kanady) nebo +41 91 610 56 00 (Evropa a zbytek světa). Požaduje se, aby volající telefonovali nejpozději 15 minut před začátkem konferenčního hovoru. Zvukový záznam konferenčního hovoru začne jednu hodinu po skončení hovoru a bude k dispozici 2 týdny. Čísla pro přehrávání záznamu: +1 866 416 2558 (USA/Kanada) nebo +41 91 612 4330 (Evropa a zbytek světa). Přihlašovací kód je 208 a musí být potvrzen stisknutím tlačítka #.
| Kalendář investora 2007 | |
| ABB strategický den | 5. září 2007 |
| Výsledky za Q3 2007 | 25. října 2007 |
ABB (www.abb.com) je přední společností v oblasti energetiky a automatizačních technologií, která umožňuje svým zákazníkům z veřejných služeb a průmyslu zvyšovat výkon při současném snížení dopadu jejich činnosti na životní prostředí. ABB působí přibližně ve 100 zemích světa a zaměstnává okolo 111,000 lidí.
Curych, 26. července 2007
Fred Kindle, Prezident a výkonný ředitel ABB Group
Důležité upozornění ohledně předběžných informací
Tato tisková zpráva obsahuje předběžné informace a stanoviska, včetně článku "Výhled " jakož i dalších stanovisek týkajících se výhledu, ukazatelů výnosů a zisku našich podniků. Tyto informace vycházejí z aktuálních očekávání, odhadů a výhledů faktorů, které mohou ovlivnit naši budoucí výkonnost, včetně globálních ekonomických podmínek, ekonomických podmínek regionů a průmyslových odvětví, které představují hlavní trhy pro ABB Ltd.. Tato očekávání, odhady a vyhlídky jsou všeobecně identifikovatelné výrazy obsahující slova jako např. "očekává", "věří", "odhaduje", "plánuje", "hodlá" nebo podobnými výrazy. Existuje však mnoho rizik a nejistot, z nichž mnohé nemůžeme ovlivnit, které mohou způsobit to, že naše skutečné výsledky se budou lišit od předběžných očekávání a informací uvedených v této tiskové zprávě a které mohou ovlivnit naši schopnost dosáhnout všechny námi stanovené cíle. Důležitými faktory, které mohou vést k takovýmto rozdílům, jsou například výše výnosů, které jsme schopni získat ze zakázkového krytí a z přijatých objednávek, ceny surovin, přijetí nových výrobků a služeb trhem, změny vládních předpisů a náklady spojené s přizpůsobováním se novým předpisům, úrokové sazby, kolísání směnných kurzů a další faktory, které mohou být čas od času projednávány při zapisování ABB u Komise USA pro cenné papíry a burzy, včetně jejích výročních zpráv na formuláři 20-F. I když ABB Ltd věří, že její očekávání odrážející se v jakékoli takovéto předběžné zprávě vycházejí z reálných předpokladů, nemůže dát žádnou záruku, že skutečně dojde k jejich naplnění.
Přílohy nejsou obsaženy v této zprávě.