Čistý zisk společnosti ABB ve druhém čtvrtletí vzrostl o 43 % při stabilním růstu tržeb

  • Příjem zakázek vzrostl o 18 %1 (organický růst2 10 %), tržby byly vyšší o 17 % (organický růst 9 %)
  • Čistý zisk podpořily výrazné tržby a kvalita realizace zakázek
  • Provozní zisk vzrostl o 22 % na 1,5 miliardy USD
  • K dobrým výsledkům kladně přispěly akvizice

Curych, Švýcarsko, 21. července 2011 – Společnost ABB ve druhém čtvrtletí vykázala 43% růst čistého zisku na 893 miliony USD v důsledku výrazného růstu poptávky ze strany průmyslu, vyšších příjmů v divizi Systémy pro energetiku a kladného vlivu nedávných akvizic, zejména společnosti Baldor Electric.

Oproti druhému čtvrtletí loňského roku vzrostly tržby o 17 % a příjem zakázek o 18 %, přičemž k růstu došlo na vyspělých i rozvíjejících se trzích.

Investice zákazníků zaměřené na zvýšení provozní efektivity se ve druhém čtvrtletí projevily vysokou poptávkou po robotech, energeticky efektivních motorech a systémech pro nízké napětí. Rozšiřování kapacit a potřeba servisu vedly k vysokým objednávkám ze strany ropného a plynárenského průmyslu, výroby papíru a celulózy, zpracování kovů a námořní dopravy.

Zvýšené požadavky na elektrickou energii v průmyslu a všeobecný hospodářský růst, zejména na rozvíjejících se trzích, podporovaly poptávku po řešeních v oblasti rozvodu elektrické energie. Investice do přenosu elektrické energie, které se obecně realizují až v pozdějších fázích hospodářského cyklu, zůstaly na nízké úrovni.

Hlavní měřítko ziskovosti – provozní zisk (EBITDA)3 – vzrostl o 22 % díky výraznému růstu tržeb. Provozní zisková marže poklesla v důsledku kombinace vyšších investic do prodeje a výzkumu a vývoje, poklesu cen v energetice, který ne zcela vyvážilo snížení nákladů, a méně příznivého složení tržeb v segmentech automatizace. Hotovost z provozní činnosti výrazně vzrostla.

„Bylo to silné čtvrtletí, v němž jsme nadále dobře realizovali naše záměry, což podpořilo další růst tržeb, tvorbu hotovosti a dobrý nárůst výnosů pro akcionáře,“ uvedl Joe Hogan, generální ředitel společnosti ABB. „S růstem a výsledky ve druhém čtvrtletí i prvním pololetí jsme spokojeni.“

„Při pohledu do budoucnosti je zřejmé, že makroekonomické obavy týkající se veřejného dluhu a inflace v nedávné době zesílily. Nicméně na základě našich současných poznatků i ve druhé polovině roku nadále očekáváme vysokou poptávku po řešeních na zvýšení produktivity a energetické efektivity v průmyslu a oživení poptávky v oblasti přenosu elektrické energie.“



Finanční ukazatele za 2. čtvrtletí 2011

Druhé čtvrtletí 2011Druhé čtvrtletí 2010Změna
v milionech USD, pokud není uvedeno jinakUSDMístní měny
Příjem zakázek9 8677 66529 %18 %
Zásoba zakázek (ke konci června)29 98324 43723 %9 %
Tržby9 6807 57328 %17 %
Provozní zisk (EBIT)1 33797537 %
Vyjádřeno v % z tržeb13,8 %12,9 %
Provozní zisk (EBITDA)31 5471 26422 %
Vyjádřeno v % z provozních tržeb316,0 %16,6 %
Čistý zisk89362343 %
Základní zisk na akcii (USD)0,390,2744 %
Hotovost (cash flow) z provozních činností891649




1 Diskuse vedení společnosti o zakázkách a tržbách se soustředí na změny v místních měnách. Změny v USD jsou uvedeny ve výsledkových tabulkách.

2 V organických změnách je vyloučený vliv akvizic (Ventyx a Baldor Electric).

3 Provozní zisk (EBITDA) je zisk před úroky, zdaněním, odpisy a amortizací, očištěný od vlivu nákladů spojených s restrukturalizacemi, dále očištěný od vlivu přecenění zajišťovacích transakcí na tržní hodnotu a vlivu nerealizovaných dopadů pohybu směnných kurzů u pohledávek a závazků, a také jednorázových nákladů týkajících se akvizic (Ventyx a Baldor Electric).

ABB (www.abb.cz) je přední světovou firmou působící v oblasti energetiky a automatizace. Umožňuje zákazníkům ze sféry průmyslu a výroby a distribuce energií zlepšit jejich výkonnost při současném snížení dopadu jejich činností na životní prostředí. ABB má kolem 124 000 zaměstnanců přibližně ve 100 zemích světa. V České republice působí na osmi lokalitách a zaměstnává téměř 2 900 lidí.



    •   Zrušit
      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Tisk
      • Email
    •   Zrušit

    Napište nám

    Více informací:
    • Media Relations
      ABB Corporate Communications, Zurich
      Thomas Schmidt, Wolfram Eberhardt
      Tel: +41 43 317 6568
      Fax: +41 43 317 7958
      ABB Ltd
      Affolternstrasse 44
      CH-8050 Zurich, Switzerland
    • Investor Relations
      Switzerland: Tel. +41 43 317 7111
      Sweden: Tel. +46 21 325 000
      USA: Tel. +1 203 750 7743
    seitp202 393c18244ab48d0bc12578d4002a04d7