Ve složité situaci na trhu zůstaly tržby společnosti ABB stabilní, snižování nákladů podporuje ziskové marže

  • Tržby ve výši 7,9 miliardy USD z pokračující úspěšné realizace přijatých zakázek
  • Provozní zisk (zisk před úroky a zdaněním, EBIT) dosáhl 1 miliardy USD po započtení nákladů na restrukturalizaci ve výši přibližně 120 milionů USD; provozní zisková marže činila 13,2 %.
  • Zakázky při vyjádření v místních měnách poklesly o 27 % oproti rekordnímu druhému čtvrtletí roku 2008, velké zakázky poklesly o 25 %.
  • Hotovost z provozních činností přesáhla 1 miliardu USD, čistý zisk činil 675 milionů USD.

Curych, Švýcarsko, 23. července 2009 – Společnost ABB ve druhém čtvrtletí roku 2009 vykázala tržby ve výši 7,9 miliardy USD (pokles o 2 % v místních měnách) a provozní zisk (zisk před úroky a zdaněním, EBIT) ve výši 1 miliardy USD, a to navzdory vyšším nákladům na restrukturalizaci v souvislosti s přizpůsobováním se náročnému hospodářskému prostředí.

Zakázky poklesly o 7,3 miliardy USD ve srovnání s rekordním druhým čtvrtletím roku 2008, a to především v důsledku výrazného poklesu poptávky na průmyslových trzích. Provozní zisková marže (marže EBIT) poklesla ze 16,1 % v loňském druhém čtvrtletí na 13,2 %. Příčinou poklesu byly především nízké objemy v činnostech s krátkým cyklem a náklady na restrukturalizaci ve výši přibližně 120 milionů USD.

Čistý zisk dosáhl 675 milionů USD, a to hlavně v souvislosti s poklesem provozního zisku. Hotovost z provozních činností dosáhla 1,1 miliardy USD. Na tomto výsledku se projevilo jak načasování plateb za velké projekty, tak zaměření na zvyšování čistého provozního kapitálu. Čistá hotovost na konci června činila 5,7 miliardy USD, ve srovnání s 4,8 miliardy USD na konci předchozího čtvrtletí.

„Díky včasné realizaci našeho vydatného zakázkového krytí se nám podařilo udržet tržby v místních měnách poblíž vysoké úrovně loňského roku, a to navzdory bezprecedentnímu poklesu světové ekonomiky,“ uvedl Joe Hogan, generální ředitel ABB. „Dále jsme udrželi ziskovost bezpečně v našem cílovém pásmu. V prvních dvou čtvrtletích jsme totiž dosáhli úspor ve výši 500 milionů USD v rámci programu na snižování nákladů v celkové výši 2 miliardy USD.“

„Hospodářská situace zůstává nadále složitá, ačkoli příležitosti k růstu existují, a to v souvislosti s potřebou vyšší informatizace a automatizace energetické sítě a s potřebou výroby a integrace obnovitelných energií,“ řekl Joe Hogan. „Nadále se snažíme pohotově přizpůsobovat náklady, zároveň však je naším cílem využít těchto růstových příležitostí pro rozšíření naší vedoucí pozice na trhu.“

Finanční ukazatele za 2. čtvrtletí roku 2009
Druhé čtvrtletí 2009Druhé čtvrtletí 2008Změna
v mil. USD, pokud není uvedeno jinakUSDMístní měny
Zakázky730911 271-35 %-27 %
- Zakázkové krytí (konec června)25 91329 127-11 %-1 %
Tržby79159025-12 %-2 %
Provozní zisk (EBIT)10471449-28 %
- Vyjádřeno v % z tržeb13,2 %16,1 %
Čistý zisk675975-31 %
Základní zisk na akcii (USD)0,300,43
Cash flow z provozních činností1067978

ABB (www.abb.cz) je přední světovou firmou působící v oblasti energetiky a automatizace. Umožňujeme zákazníkům ze sféry průmyslu a výroby a distribuce energií zlepšit jejich výkonnost při současném snížení dopadu jejich činností na životní prostředí. ABB má kolem 120 000 zaměstnanců ve více než 100 zemích světa. V České republice působí na osmi lokalitách a zaměstnává více než 2 700 lidí.

    •   Zrušit
      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Tisk
      • Email
    •   Zrušit

    Napište nám

    Více informací:
    • Media Relations
      ABB Corporate Communications, Zurich
      Thomas Schmidt, Wolfram Eberhardt
      Tel: +41 43 317 6568
      Fax: +41 43 317 7958
      ABB Ltd
      Affolternstrasse 44
      CH-8050 Zurich, Switzerland
    • Investor Relations
      Switzerland: Tel. +41 43 317 7111
      Sweden: Tel. +46 21 325 000
      USA: Tel. +1 203 750 7743
    seitp202 3eb7aa3fd0304f2bc12575fc00269df0