- 19% nárůst objednávek
- Míra zisku před zdaněním (EBIT) vzrostla na 11,4%
- Čistý zisk se zdvojnásobil na 397 MUSD, zvýšením na 6,6%
Curych, Švýcarsko, 26. říjen 2006 – čistý zisk ABB se ve třetím kvartále více než zdvojnásobil na 397 MUSD z původních 188 MUSD ve stejném období loňského roku díky vyššímu objemu a realizaci zakázek.
Nárůst objednávek o 19% byl způsoben několika faktory, mezi něž patří pokračující poptávka ze strany průmyslových odvětví, potřeba spolehlivých dodávek elektřiny k udržitelnému rozvoji na nových trzích a úsilí o kompenzaci rostoucích cen ropy zvýšením efektivity a produktivity průmyslu.
„Těžíme z našeho vedoucího postavení na trhu v technologiích pro energetiku a průmyslovou automatizaci“, řekl Fred Kindle, prezident ABB a výkonný ředitel. „ Značný nárůst objednávek odráží investice našich zákazníků pro zvýšení produktivity a výstavbu moderních efektivních energetických sítí. Zvýšení výkonnosti a řízení projektů se jasně odrážejí v našich příjmech.“
| klíčové ukazatele za Q3 2006 | Q3 06 | Q3 051 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) |  | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 6 768 | 5 684 | 19 % | 16 % |
| Tržby | 6 025 | 5 606 | 7 % | 5 % |
| EBIT | 686 | 463 | 48 % | |
| Marže EBIT (%) | 11,4 % | 8.3 % | | |
| Čistý příjem | 397 | 188 | | |
| Net margin (%) | 6,6 % | 3,4 % | | |
| Základní a upravený čistý zisk na akcii | 0,18 % | 0,09 | | |
| Cash flow z provozních činností | 523 | 359 | | |
| 1 Upraveno tak, aby byl zohledněn přesun činností do ukončovaných činností |
Shrnutí výsledků
Objednávky vzrostly nejméně o 10% ve všech regionech. Vysoký nárůst objednávek činil v Evropě 25% (19% v lokálních měnách) s výrazným nárůstem ve Švédsku, Velké Británii, Španělsku, Německu a Rusku.
Příjmy se zvýšily o 7%, na 6.025 MUSD díky nejsilnějším výsledkům dvou klíčových výrobků – transformátorů a úsporných motorů a pohonů. Ke zvýšení došlo ve všech regionech, a to pod vedením Asie, Středního Východu a Afriky.
Zvýšení zisku před zdaněním a míry zisku před zdaněním (EBIT) bylo dosaženo díky vyšším objemům, lepší realizaci velkých projektů a dalším zlepšením činností. Všechny divize kromě Robotiky byly schopny zvýšit svou míru zisku a celkové náklady byly dále sníženy.
Peněžní toky z činností byly ovlivněny dvěma hlavními faktory. Vyšší příjmy a zálohy od zákazníků byly kompenzovány zvýšením provozního kapitálu kvůli zvýšení objemu zakázek, převážně v divizi Výrobky pro energetiku. Zvýšení Cash Flow ve třetím kvartále 2006 v provnání se stejným obdobím roku 2005 bylo způsobeno ukončením ochranného programu, který hlavně ovlivnil divizi Výrobky pro automatizaci a divizi Procesní automatizace.
ABB pokračovala v posilování své finanční pozice. Hotovost a obchodovatelné cenné papíry vzrostly na 3.888 MUSD na konci září z původních 3.569 MUSD o tři měsíce dříve. Čistá hotovost se zvýšila na 700 MUSD z 300 MUSD na konci předchozího kvartálu.
ABB (www.abb.com) je přední společností v oblasti energetiky a automatizačních technologií, která umožňuje svým zákazníkům z veřejných služeb a průmyslu zvyšovat výkon při současném snížení dopadu jejich činnosti na životní prostředí. ABB působí přibližně ve 100 zemích světa a zaměstnává okolo 107,000 lidí.
Výsledky divizí za 3. čtvrtletí 2006
Power Products division - Divize Výrobky pro energetiku
| klíčové ukazatele za Q2 2006 | Q3 06 | Q3 05 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 1 984 | 1 606 | 24 % | 21 % |
| Tržby | 1 852 | 1 516 | 22 % | 19 % |
| EBIT | 253 | 180 | 41 % | |
| Marže EBIT (%) | 13,7 % | 11,9 % | | |
| Cash flow z provozních činností | 130 | 191 | | |
Power Systems division - divize Systémy pro energetiku
| klíčové ukazatele za Q3 2006 | Q3 06 | Q3 05 | Změna |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 1 050 | 1 209 | (13 %) | (13 %) |
| Tržby | 1 072 | 1 031 | 4 % | 2 % |
| EBIT | 76 | 38 | 100 % | |
| Marže EBIT (%) | 7,1 % | 3,7 % | | |
| Cash flow z provozních činností | 73 | 35 | | |
Automation Products division - divize Výrobky pro automatizaci
| klíčové ukazatele za Q3 2006 | Q3 06 | Q3 05 | Změna |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 1 857 | 1 535 | 21 % | 17 % |
| Tržby | 1 700 | 1 440 | 18 % | 14 % |
| EBIT | 270 | 211 | 28 % | |
| Marže EBIT (%) | 15,9 % | 14,7 % | | |
| Cash flow z provozních činností | 289 | 71 | | |
Process Automation division - divize Procesní automatizace
| klíčové ukazatele za Q3 2006 | Q3 06 | Q3 05 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 1 828 | 1 277 | 49 % | 44 % |
| Tržby | 1 322 | 1 183 | 12% | 9% |
| EBIT | 139 | 88 | 58% | |
| Marže EBIT (%) | 10,5 % | 7,4 % | | |
| Cash flow z provozních činností | 171 | 45 | | |
Robotics division - divize Robotika
| klíčové ukazatele za Q3 2006 | Q3 06 | Q3 05 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 295 | 301 | (2%) | (6%) |
| Tržby | 281 | 426 | (34%) | (36%) |
| EBIT | 5 | 25 | (80%) | |
| Marže EBIT (%) | 1,8 % | 5,9 % | | |
| Cash flow z provozních činností | 7 | (13) | | |
Další informace
Tisková zpráva o výsledcích za 3. čtvrtletí roku 2006 a prezentační snímky jsou od 26. října 2006 k dispozici na informačním centru ABB na
www.abb.com/news a na domácí stránce vztahů s investory na
www.abb.com/investorrelations.
ABB bude dnes od 10:00 hodiny středoevropského času pořádat tiskovou konferenci. Volající z Velké Británie by měli vytáčet +44 20 7107 0611, ze Švédska +46 8 5069 2105, z USA a Kanady +1 (1) 866 291 4166 a z ostatních evropských zemí +41 91 610 56 00. Linky budou k dispozici 15 minut před zahájením konference. Zvukový záznam konferenčního hovoru začne jednu hodinu po skončení hovoru a bude k dispozici 72 hodin: Čísla pro přehrávání záznamu: +44 20 7108 6233 (Velká Británie), +41 91 612 4330 (zbytek Evropy) nebo +1 866 416 2558 (USA/Kanada). Přihlašovací kód je 577 a musí být potvrzen stisknutím tlačítka #.
Telefonická konference pro
analytiky a investory začne dnes v 15:00 SEČ (9:00 východoamerického standardního času). Volající by měli vytáčet +1 412 858 4600 (z USA/Kanady) nebo +41 91 610 56 00 (Evropa a zbytek světa). Požaduje se, aby volající telefonovali nejpozději 15 minut před začátkem konferenčního hovoru. Zvukový záznam konferenčního hovoru začne jednu hodinu po skončení hovoru a bude k dispozici 96 hodin. Čísla pro přehrávání záznamu: +1 866 416 2558 (USA/Kanada) nebo +41 91 612 4330 (Evropa a zbytek světa). Přihlašovací kód je 563 a musí být potvrzen stisknutím tlačítka #.
| Kalendář investora 2007 | |
| Výsledky za Q4 2006 a celý rok 2006 | 15. února, 2007 |
| Výsledky za Q1 2007 | 26. dubna, 2007 |
| ABB Ltd výroční | 3. května, 2007 |
| Výsledky za Q2 2007 | 26. července, 2007 |
| Výsledky za Q3 2007 | 25. října, 2007 |
Curych, 26. října 2006
Fred Kindle, Prezident a výkonný ředitel ABB Group
Přílohy nejsou obsaženy v této zprávě.