- Zisk před úroky a zdaněním za rok 2006 (EBIT) vzrostl o 45% na 2,6 MldUSD
- Celoroční míra EBIT vzrostla na 10.6%
- Silné výsledky Q4 pomohly zvýšit objem celoročních objednávek o 22%, u tržeb o 11%
- Cash flow z provozních činností se v roce 2006 zdvojnásobil na 2 miliardy dolarů
- Představenstvo navrhne vyplacení dividend ve výši 0,24 CHF na akcii
Curych, Švýcarsko, 15. února 2007 - čistý příjem ABB vzrostl v roce 2006 o 89 procent na 1.390 mil. USD mezi silnou poptávkou po technologiích pro zvýšení spolehlivosti sítí, průmyslové produktivitě a úsporách energie.
Příjmy za rok 2006 dosáhly 24.412 MUSD, 11 procentního nárůstu oproti 2005, zatímco objednávky vzrostly o 22 procent, na 28.401 MUSD. Zakázkové krytí zůstalo ke konci roku 2006 ve výši 16.953 MUSD, což bylo zvýšení o 42 procent v porovnání s předchozím rokem.
Zvýšené příjmy, lepší využití kapacit a další snižování nákladů, to vše přispělo k 45 procentnímu nárůstu v EBIT na 2.586 MUSD v roce 2006. Míra EBIT, nebo-li EBIT jako procento z příjmů se zvýšilo na 10,6 procenta z původních 8,1 v roce 2005.
„Máme správnou technologii a postavení na trhu pro to, abychom mohli využít výhod z rostoucí poptávky po spolehlivé energii a vyšší efektivnosti průmyslu,“ řekl Fred Kindle, prezident ABB a výkonný ředitel. „Naše zakázkové krytí výrazně vzrostlo a naše zlepšení v obchodních činnostech umožňuje získat víc z tohoto nárůstu. Do roku 2007 vstupujeme v silném postavení.“
Ukončované aktivity
V souladu se strategií a soustředěním na technologie pro energetiku a automatizaci, ABB pokračuje v ukončování neklíčových činností. V lednu 2007 bylo oznámeno znovuzahájení procesu ukončení aktivit ABB Lummus Global v oblasti ropy a zemního plynu. V únoru 2007 společnost oznámila, že tyto investice budou prodány za 490 MUSD a uzavření této transakce se očekává během druhého čtvrtletí 2007.
Výhled skupiny
Nepředpokládá se, že se bude obchodní prostředí v roce 2007 pro ABB nějak výrazně měnit oproti roku 2006. Předpokládá se, že bude pokračovat trend zvýšené poptávky po přenosové a distribuční infrastruktuře v Asii, na Středním Východě a v Americe. Obnova a zvýšená efektivnost a spolehlivost sítí jsou předpokládanou hybnou silou zvýšené poptávky v Evropě a v Severní Americe. S ohledem na nebývalý nárůst objednávek v roce 2007 očekáváme mírnější situaci v roce 2007.
| klíčové ukazatele za Q4 2006 | Q4 06 | Q4 051 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) |  | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 7 479 | 5 502 | 36 % | 30 % |
| Tržby | 7 188 | 5 917 | 21% | 16 % |
| EBIT | 744 | 522 | 43 % | |
| Marže EBIT (%) | 10,4 % | 8.8 % | | |
| Čistý příjem | 422 | 222 | 90 % | |
| Net margin (%) | 5,9 % | 3,8 % | | |
| Základní a upravený čistý zisk na akcii | 0,19 | 0,11 | | |
| Dividendy na akcii v CHF (navrhovaná) | | | | |
| Cash flow z provozních činností | 1 040 | 695 | | |
| Free cash flow1 | | | | |
| Návratnost vloženého kapitálu2 | | | | |
| 1 Upraveno tak, aby byl zohledněn přesun činností do ukončovaných činností |
| 2 Vykazováno pouze za roční výsledky |
| klíčové ukazatele za rok 2006 | 2006 | 20051 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 28 401 | 23 194 | 22 % | 22 % |
| Zakázkové krytí (konec prosince) | 16 953 | 11 956 | 42 % | 33 % |
| Tržby | 24 412 | 22 012 | 11 % | 10 % |
| EBIT | 2 586 | 1 778 | 45 % | |
| Marže EBIT (%) | 10,6 % | 8,1 % | | |
| Čistý příjem | 1 390 | 735 | 89 % | |
| Net margin (%) | 5,7 % | 3,3 % | | |
| Základní a upravený čistý zisk na akcii | 0,63 | 0,36 | | |
| Dividendy na akcii v CHF (navrhovaná) | 0,24 | 0,12 | 100 % | |
| Cash flow z provozních činností | 1 939 | 1 012 | | |
| Free cash flow1 | 1 598 | 902 | | |
| Čistý příjem 2 (%) | 115 % | 123 % | | |
| Návratnost vloženéh kapitálu2 | 20 % | 14 % | | |
| 1 Upraveno tak, aby byl zohledněn přesun činností do ukončovaných činností |
| 2 Vykazováno pouze za roční výsledky |
Přehled výsledků za 4. čtvrtletí a za rok 2006
Přijaté objednávky a výnosy
Silný růst objednávek celoročně i ve čtvrtém čtvrtletí byl tažen příznivou poptávkou ve většině oborů a regionů. Energetické podniky v zemích OECD pokračovaly v investicích do modernizace a propojování elektrických sítí s cílem zvýšit jejich účinnost a spolehlivost. V Asii energetické podniky investovaly do výstavby nové infrastruktury budované na podporu růstu v ropném a plynárenském sektoru. Poptávka od průmyslových zákazníků byla ve všech regionech vyvolána potřebou zlepšit efektivnost a lépe se tak vyrovnat s vysokými cenami energie a surovin a zároveň aktuální konjunkturou globální ekonomiky. Co se týče oboru energetiky, průmysloví zákazníci stále více požadují zařízení, která jsou schopna zvládat velké toky energie, například ve výrobních závodech, v rafinériích a v námořních aplikacích.
Divize Systémy pro energetiku i Výrobky pro energetiku těžily ze silné poptávky ve čtvrtém čtvrtletí. Velké investice do elektrických sítí, například na Středním Východě a v Kanadě, vedly v divizi Systémy pro energetiku ke zvýšení velkých objednávek o více než 800 mil. USD v porovnání se stejným čtvrtletím předchozího roku. V divizi Výrobky pro energetiku se na vyšší hodnotě objednávek podílel hlavně růst objemů a zvýšení cen s cílem kompenzovat vyšší ceny surovin.
Divize Výrobky pro automatizaci těžila z růstu velkých objednávek ze sektorů železniční dopravy a větrných elektráren. Přitom se objednávky zvýšil ve všech oborech a ve všech regionech. Na zvýšení hodnoty objednávek se rovněž podílely vyšší ceny vyvolané vyšším cenami surovin. Objednávky v divizi Procesní automatizace se zvýšily pouze mírně (v místních měnách stagnovaly), protože objednávky na velké systémy, získané ve čtvrtém čtvrtletí roku 2005, nebylo možné ve stejném čtvrtletí roku 2006 zopakovat. Objednávky byly ve čtvrtém čtvrtletí v divizi Robotika vyšší díky vyšší poptávce ze všeobecného průmyslu.
Velké objednávky (větší než 15 mil. USD) se ve čtvrtém čtvrtletí téměř ztrojnásobily na 1 570 mil. USD a představovaly 21 procent celkových přijatých objednávek oproti 10 procentům ve stejném čtvrtletí roku 2005. Základní objednávky (menší než 15 mil. USD) vzrostly o 19 procent (v místních měnách o 14 procent).
Silný růst výnosů ve čtvrtém čtvrtletí odráží vyšší prodeje výrobků v daném čtvrtletí a realizaci zakázek na velké systémy získaných v předchozích čtvrtletích. Výnosy za celý rok 2006 se zvýšily díky kombinaci vyšších objemů i cen.
Zisk před odečtením úroků a daní
Vyššího EBIT a marže EBIT za čtvrté čtvrtletí i za celý rok bylo dosaženo díky vyšším výnosům a využití výrobních kapacit, lepší realizaci velkých projektů a dalšímu úsilí o snižování nákladů získáváním výrobních kapacit, komponentů a surovin z regionů s nižšími náklady. Celopodnikové náklady za celý rok činily 321 mil. USD, což je o 80 mil. USD méně než v roce 2005. Společnosti v porovnání s rokem 2005 v roce 2006 vzniklo o 85 mil. méně nákladů spojených s konsolidací segmentu transformátorů, což se rovněž odrazilo v zlepšení rentability.
Marže EBIT byla ve čtvrtém čtvrtletí pod celoročním průměrem z několika důvodů, zahrnujících kombinaci marží u velkých projektů odrážejících se ve výnosech. Kromě toho byl vyšší poměr nákladů ve čtvrtém čtvrtletí vykázán u činností spadajících pod program konsolidace segmentu transformátorů a u nákladů zděděných v ABB Lummus Global.
Výsledky divizí za 4. čtvrtletí 2006
Power Products division - Divize Výrobky pro energetiku
| klíčové ukazatele za Q4 2006 | Q4 06 | Q4 05 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 2 038 | 1 607 | 27 % | 22 % |
| Tržby | 2 285 | 1 861 | 23 % | 18 % |
| EBIT | 290 | 189 | 53 % | |
| Marže EBIT (%) | 12,7 % | 10,2 % | | |
| Cash flow z provozních činností | 386 | 329 | | |
Power Systems division - divize Systémy pro energetiku
| klíčové ukazatele za Q4 2006 | Q4 06 | Q4 05 | Změna |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 1 989 | 1 118 | 78 % | 71 % |
| Tržby | 1 429 | 1 169 | | |
| EBIT | 93 | 84 | 22 % | 16 % |
| Marže EBIT (%) | 6,5 % | 7,2 % | 11 % | |
| Cash flow z provozních činností | 185 | 105 | | |
Automation Products division - divize Výrobky pro automatizaci
| klíčové ukazatele za Q4 2006 | Q4 06 | Q4 05 | Změna |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 1 948 | 1 456 | 34 % | 26 % |
| Tržby | 1 923 | 1 553 | 24 % | 16 % |
| EBIT | 300 | 222 | 35 % | |
| Marže EBIT (%) | 15,6 % | 14,3 % | | |
| Cash flow z provozních činností | 274 | 207 | | |
Process Automation division - divize Procesní automatizace
| klíčové ukazatele za Q4 2006 | Q4 06 | Q4 05 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 1 381 | 1 322 | 4 % | 0 % |
| Tržby | 1 591 | 1 340 | 19 % | 13 % |
| EBIT | 164 | 113 | 45 % | |
| Marže EBIT (%) | 10,3 % | 8,4 % | | |
| Cash flow z provozních činností | 171 | 100 | | |
Robotics division - divize Robotika
| klíčové ukazatele za Q4 2006 | Q4 06 | Q4 05 | Změny |
| v mil. USD (pokud není uvedeno jinak) | | | USD | v místních měnách |
| Objednávky | 351 | 277 | 27 % | 20 % |
| Tržby | 342 | 500 | (32%) | (35%) |
| EBIT | (12) | 12 | n/a | |
| Marže EBIT (%) | (3,5 %) | 2,4 % | | |
| Cash flow z provozních činností | 47 | 42 | | |
Další informace
Tisková zpráva o výsledcích za 4. čtvrtletí roku 2006 a prezentační snímky jsou od 15. února 2007 k dispozici na informačním centru ABB na
www.abb.com/news a na domácí stránce vztahů s investory na
www.abb.com/investorrelations.
ABB bude dnes od 10:00 hodiny středoevropského času pořádat tiskovou konferenci. Volající z Velké Británie by měli vytáčet +44 20 7107 0611, ze Švédska +46 8 5069 2105 a ostatních světa z USA a Kanady +1 (1) 866 291 4166 a z ostatních evropských zemí +41 91 610 56 00. Linky budou k dispozici 15 minut před zahájením konference. Zvukový záznam konferenčního hovoru začne jednu hodinu po skončení hovoru a bude k dispozici 72 hodin: Čísla pro přehrávání záznamu: +44 20 7108 6233 (Velká Británie), +41 91 612 4330 (zbytek Evropy) nebo +1 866 416 2558 (USA/Kanada). Přihlašovací kód je 354 a musí být potvrzen stisknutím tlačítka #.
Telefonická konference pro
analytiky a investory začne dnes v 14:00 SEČ (8:00 východoamerického standardního času). Volající by měli vytáčet +1 412 858 4600 (z USA/Kanady) nebo +41 91 610 56 00 (Evropa a zbytek světa). Požaduje se, aby volající telefonovali nejpozději 10 minut před začátkem konferenčního hovoru. Zvukový záznam konferenčního hovoru začne jednu hodinu po skončení hovoru a bude k dispozici 96 hodin. Čísla pro přehrávání záznamu: +1 866 416 2558 (USA/Kanada) nebo +41 91 612 4330 (Evropa a zbytek světa). Přihlašovací kód je 558 a musí být potvrzen stisknutím tlačítka #.
| Kalendář investora 2007 | |
| Výsledky za Q1 2007 | 26. dubna, 2007 |
| ABB Ltd výroční valná hromada | 3. května, 2007 |
| Výsledky za Q2 2007 | 26. července, 2007 |
| Výsledky za Q3 2007 | 25. října, 2007 |
ABB (www.abb.com) je přední společností v oblasti energetiky a automatizačních technologií, která umožňuje svým zákazníkům z veřejných služeb a průmyslu zvyšovat výkon při současném snížení dopadu jejich činnosti na životní prostředí. ABB působí přibližně ve 100 zemích světa a zaměstnává okolo 107,000 lidí.
Curych, 15. únor 2007
Fred Kindle, Prezident a výkonný ředitel ABB Group
Přílohy nejsou obsaženy v této zprávě.