ABB rozšiřuje svou nabídku v sektoru ropy a plynu

Curych, Švýcarsko, 12. listopadu 2008 – ABB, přední technologický koncern působící v oblasti energetiky a automatizace, podepsal dohodu o koupi společnosti Ber-Mac Electrical and Instrumentation Ltd. z Calgary v Kanadě, čímž rozšíří své působení v odvětví těžby a zpracování ropy a plynu.

ABB nezveřejnila hodnotu transakce, která ještě musí projít obvyklým regulačním schválením.

Ber-Mac se specializuje na průmyslovou automatizaci, návrhy řešení elektro a instrumentace, optimalizaci procesů a související služby zejména v průmyslu ropy a plynu.

Od roku 1980, kdy byla založena, se společnost úspěšně rozvíjela a v roce 2007 dosáhla tržeb v hodnotě zhruba 100 miliónů USD. Poskytuje řešení, která zákazníkům působícím v oblasti ropného a plynárenského průmyslu snižují náklady na provoz a údržbu.

„Tato akvizice je zcela v souladu s naší iniciativou rozšířit své působení a možnosti v oblasti inženýringu a služeb a posílí naše postavení v rozsáhlém sektoru ropy a plynu v Severní Americe”, uvedl Veli-Matti Reinikkala, vedoucí divize ABB Process Automation. „Ber-Mac tak obohatí naši nabídku a zároveň získá výhody z přístupu k našemu dobře zavedenému sytému globálních zdrojů.”

Akvizicí se rozšíří naše působení v Severní Americe o více než 400 zaměstnanců v různých lokalitách. Společnost je v regionu dobře známá a uznávaná, což bylo klíčovým faktorem při rozhodnutí o její koupi.

„Těšíme se, že se staneme součástí mezinárodní společnosti, která se díky svým technologiím a inovacím těší výborné pověsti na celém světě,” řekl Bernie McCaffrey, prezident společnosti Ber-Mac. „Celý náš vedoucí tým a kvalifikovaní zaměstnanci budou hodnotným přínosem pro ABB, stejně jako naše portfolio, které skvěle zapadá do stávající nabídky ABB.”

ABB (www.abb.com) je světová špička v technologiích pro energetiku a automatizaci, které umožňují zákazníkům z oblasti energetiky a průmyslu zvyšovat výkonnost a zároveň snižovat dopad jejich činnosti na životní prostředí. Koncern ABB působí ve 100 zemích a zaměstnává okolo 120 000 lidí.



    •   Zrušit
      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Tisk
      • Email
    •   Zrušit

    Napište nám

    Bližší informace ke stránce:
    • Media Relations
      ABB Corporate Communications, Zurich
      Thomas Schmidt, Wolfram Eberhardt
      Tel: +41 43 317 6568
      Fax: +41 43 317 7958
      ABB Ltd
      Affolternstrasse 44
      CH-8050 Zurich, Switzerland
    • Investor Relations
      Switzerland: Tel. +41 43 317 7111
      Sweden: Tel. +46 21 325 000
      USA: Tel. +1 203 750 7743
    seitp202 66e1762b58b9a646c12575010039bf22