Čistý zisk ve třetím kvartále vzrostl o 86% na 738 mil. USD

2007-10-25

  • Navýšení objednávek o 33%, zvýšená poptávka po technologiích pro energetiku i automatizaci ve všech regionech
  • Nárůst příjmů o 26%, zvýšený EBIT o 55% na 1 mld. USD
  • míra EBIT 14.4% díky pokračující silné realizaci zakázek

Curych, Švýcarsko, 25. října 2007 – Čistý příjem ABB vzrostl ve třetím kvartále o 86% na 738 mil. USD díky nadále rostoucí poptávce trhů, hlavně po energetické infrastruktuře a dalších provozních vylepšeních. Zisk před zdaněním a úroky (EBIT) vzrostl na 1 miliardu díky 26% nárůstu v příjmech, což vedlo k míře EBIT ve výši 14,4% v porovnání s 11,8% ve stejném období roku 2006. Cash Flow z provozních činností se zvýšilo na 886 mil. USD v porovnání s 523 mil. USD ve třetím kvartále minulého roku. Objednávky vzrostly o 33% na 8,3 mil. USD, což odráží investice do rozšiřující se energetické infrastruktury na rozvíjejících se trzích a do obnovy energetických sítí na trzích vyspělých. Průmyslový sektor také investoval do zvýšení produktivity a snížení nákladů díky snížené spotřebě elektrické energie.

„Kombinace silného růstu trhů a disciplína v oblasti provozu se opět vyplatila,“ řekl Fred Kindle, Prezident a výkonný ředitel ABB. „Naše vedoucí pozice na trzích a v technologiích společně se zlepšenými výkony nám pomáhají sklidit všechny výhody pokračujícího globálního růstu a zvýšeného zájmu o změny klimatu a efektivní využití energie.“

Finanční ukazatele za 3. čtvrtletí 2007Q3 07Q3 061Změna
v mil. USD, pokud není uvedeno jinakv USDv místních měnách
Objednávky8,3216,28033%25%
Zakázkové krytí (konec září)22,17015,16446%33%
Tržby7,1905,68426%19%
EBIT1,03566955%
as % marže EBIT14.411.8
Čistý zisk73839786%
Základní čistý zisk na akcii2 ($)0.320.18
Cash flow z provozních činností88652369%
1Upraveno tak, aby byl zohledněn přesun činností do ukončovaných činnost; 2Čistý zisk rozdělen podle váženého aritmetického průměru počtu akcií za období

Ukončované aktivity
V srpnu 2007, ABB oznámilo svou dohodu o prodeji svých činnosti ABB Lummus Global společnosti Chicago Bridge & Iron Company (CB&I) za 950 mil. USD a očekávalo schválení úřadů a akcionářů CB&I.
Jako již bylo dříve oznámeno, ABB objevilo v souvislosti s těmito ukončovanými aktivitami v řadě zemí jisté podezřelé platby, které byly nahlášeny Americkému úřadu Department of Justice a Securities and Exchange Commision (komise pro obchodování s cennými papíry). ABB si ponechává zodpovědnost za případné související pokuty.
ABB Lummus Global působí v celé šíři petrochemického průmyslu a rafinériích po celém světě a zaměstnává kolem 2.400 lidí , příjmy společnosti v roce 2006 činily 988 mil. USD.

Strategie do roku 2011
Dne 5. září 2007 byl oficiálně oznámen strategický a finanční plán na období od 2007 – 2011. Společnost má za cíl dosáhnout kumulované míry růstu za dané období ve výši 8-11% a míry EBIT minimálně 11 – 16%.

Výhled skupiny
ABB očekává, že do konce roku 2007 a v první polovině 2008 se tržní prostředí udrží na stejné úrovni jako v předchozích 9 měsících roku 2007. Dále se očekává trvalý růst poptávky po infrastruktuře pro přenos a distribuci elektrické energie, stejně tak jako pokračující investice do automatizace průmyslových odvětví.

Výsledky divizí za 3. čtvrtletí 2007
Divize Výrobky pro energetiku
Finanční ukazatele za 3. čtvrtletí 2007Q3 07Q3 061Změny
v mil. USD, pokud není uvedeno jinakv USDv místních měnách
Objednávky2,6781,93438%30%
Zakázkové krytí (konec září)6,9774,94841%30%
Tržby2,4131,81533%26%
EBIT40524863%
as % marže EBIT16.8%13.7%
Cash flow z provozních činností271129
1Upraveno tak, aby byl zohledněn převod obchodních činností v oblasti transformátorů v jižní Africe do ukočovaných činností

Divize Systémy pro energetiku
Finanční ukazatele za 3. čtvrtletí 2007Q3 07Q3 06Změna
v mil. USD, pokud není uvedeno jinakv USDv místních měnách
Objednávky1,8281,05074%63%
Zakázkové krytí (konec září)8,1364,89866%51%
Tržby1,4011,07231%22%
EBIT1217659%
as % marže EBIT8.6%7.1%
Cash flow z provozních činností15173
Divize Výrobky pro automatizaci
Finanční ukazatele za 3. čtvrtletí 2007Q3 07Q3 06Změna
v mil. USD, pokud není uvedeno jinakv USDv místních měnách
Objednávky2,3221,85725%18%
Zakázkové krytí (konec září)3,4132,34146%33%
Tržby2,2031,70030%22%
EBIT38427042%
as % marže EBIT17.4%15.9%
Cash flow z provozních činností390289
Divize Procesní automatizace
Finanční ukazatele za 3. čtvrtletí 2007Q3 07Q3 06Změna
v mil. USD, pokud není uvedeno jinakv USDv místních měnách
Objednávky1,9141,8285%(2%)
Zakázkové krytí (konec září)5,4354,05534%21%
Tržby1,5121,32214%7%
EBIT15713913%
as % marže EBIT10.4%10.5%
Cash flow z provozních činností120171
Divize Robotika
Finanční ukazatele za 3. čtvrtletí 2007Q3 07Q3 06Změna
v mil. USD, pokud není uvedeno jinakv USDv místních měnách
Objednávky37029525%19%
Zakázkové krytí (konec září)62746535%25%
Tržby34428122%16%
EBIT205300%
as % marže EBIT5.8%1.8%
Cash flow z provozních činností417
Další informace

Tisková zpráva o výsledcích za 3. čtvrtletí roku 2007 a prezentační snímky jsou od 25. října 2007 k dispozici na informačním centru ABB www.abb.com/news a na hlavní stránce vztahů s investory na www.abb.com/investorrelations.

ABB bude dnes od 10:00 hodiny středoevropského času pořádat tiskovou konferenci. Volající z Velké Británie by měli vytáčet +44 20 7107 0611, ze Švédska +46 8 5069 2105 a z ostatních evropských zemí +41 91 610 56 00. Linky budou k dispozici 15 minut před zahájením konference. Zvukový záznam konferenčního hovoru začne jednu hodinu po skončení hovoru a bude k dispozici 72 hodin: Čísla pro přehrávání záznamu: +44 20 7108 6233 (Velká Británie), +41 91 612 4330 (zbytek Evropy) nebo +1 866 416 2558 (USA/Kanada). Přihlašovací kód je 339 a musí být potvrzen stisknutím tlačítka #.

Telefonická konference pro analytiky a investory začne dnes v 15:00 SEČ (9:00 východoamerického standardního času). Volající by měli vytáčet +1 412 858 4600 (z USA/Kanady) nebo +41 91 610 56 00 (Evropa a zbytek světa). Požaduje se, aby volající telefonovali nejpozději 15 minut před začátkem konferenčního hovoru. Zvukový záznam konferenčního hovoru začne jednu hodinu po skončení hovoru a bude k dispozici 2 týdny. Čísla pro přehrávání záznamu: +1 866 416 2558 (USA/Kanada) nebo +41 91 612 4330 (Evropa a zbytek světa). Přihlašovací kód je 245 a musí být potvrzen stisknutím tlačítka #.

Kalendář investora na rok 2008
Finanční výsledky za 4. čtvrtletí 2007 a celý rok 200714. února 2008
Finanční výsledky za 1. čtvrtletí 200824. dubna 2008
Výroční valná hromada8. května 2008
Finanční výsledky za 2. čtvrtletí 200824. července 2008
Finanční výsledky za 3. čtvrtletí 200823. října 2008

ABB www.abb.com/cz je přední světovou firmou působící v oblasti energetiky a automatizace. Umožňujeme zákazníkům ze sféry průmyslu a výroby a distribuce energií zlepšit jejich výkonnost při současném snížení dopadu jejich činností na životní prostředí. ABB má kolem 112 000 zaměstnanců ve více než 100 zemích světa.

Curych, Švýcarsko 25. října 2007
Fred Kindle, Prezident a výkonný ředitel

Důležité upozornění ohledně předběžných informací
Tato tisková zpráva obsahuje předběžné informace a stanoviska, včetně článku "Strategie 2007-2011", "Výhled" a příloha I., jakož i dalších stanovisek týkajících se výhledu, ukazatelů výnosů a zisku našich podniků. Tyto informace vycházejí z aktuálních očekávání, odhadů a výhledů faktorů, které mohou ovlivnit naši budoucí výkonnost, včetně globálních ekonomických podmínek, ekonomických podmínek regionů a průmyslových odvětví, které představují hlavní trhy pro ABB Ltd. Tato očekávání, odhady a vyhlídky jsou všeobecně identifikovatelné výrazy obsahující slova jako např. "očekává", "věří", "odhaduje", "plánuje", "hodlá" nebo podobnými výrazy. Existuje však mnoho rizik a nejistot, z nichž mnohé nemůžeme ovlivnit, které mohou způsobit to, že naše skutečné výsledky se budou lišit od předběžných očekávání a informací uvedených v této tiskové zprávě a které mohou ovlivnit naši schopnost dosáhnout všechny námi stanovené cíle. Důležitými faktory, které mohou vést k takovýmto rozdílům, jsou například výše výnosů, které jsme schopni získat ze zakázkového krytí a z přijatých objednávek, ceny surovin, přijetí nových výrobků a služeb trhem, změny vládních předpisů a náklady spojené s přizpůsobováním se novým předpisům, úrokové sazby, kolísání směnných kurzů a další faktory, které mohou být čas od času projednávány při zapisování ABB u Komise USA pro cenné papíry a burzy, včetně jejích výročních zpráv na formuláři 20-F. I když ABB Ltd věří, že její očekávání odrážející se v jakékoli takovéto předběžné zprávě vycházejí z reálných předpokladů, nemůže dát žádnou záruku, že skutečně dojde k jejich naplnění.

Ke stažení/zobrazení kompletní tiskové zprávy v angličtině, včetně příloh. Přílohy nejsou obsaženy v této zprávě.

    •   Zrušit
      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Tisk
      • Email
    •   Zrušit

    Napište nám

    Informace ke stránce:
    • Media relations
      ABB Corporate Communications, Zurich
      Thomas Schmidt, Wolfram Eberhardt
      Tel: +41 43 317 6568
      Fax: +41 43 317 7958
      ABB Ltd
      Affolternstrasse 44
      CH-8050 Zurich, Switzerland
    • Investor relations
      Switzerland: Tel. +41 43 317 7111
      Sweden: Tel. +46 21 325 719
      USA: Tel. +1 203 750 7743
    seitp202 9da1992f273c8654c125737f002022fd