2006-12-06 - Technologie čistého paliva pomůže dosáhnout předpisů EU pro dieselové motory pro rok 2009
Curych, Švýcarsko, 5. prosince 2006 – ABB získalo kontrakt od Grupa Lotos S.A. na technickou přípravu, nákup a výstavbu v rámci projektu odsíření dieselového paliva (HDS) v Gdaňsku v Polsku.
Investice ve výši 130 miliónů USD je součástí projektu Residue Upgrade za 1,3 miliard USD, který Grupa Lotos zahájila v komplexu gdaňských rafinérií s cílem pomoci jim efektivněji fungovat a vyhovět rostoucím požadavkům produkty rafinérií přátelštější k životnímu prostředí.
Odsiřovací jednotka umožní společnosti Grupa Lotos splnit zákonné požadavky EU na to, aby dieselové palivo obsahovalo méně než 10 částic síry na milión, které začnou platit v roce 2009.
Podnik ABB Lummus Global ve Wiesbadenu v Německu odpovídá za podrobnou projektovou přípravu, nákup zařízení a materiálu, stavební práce a řízení stavby, včetně uvedení do provozu.
Projekt bude realizován se zrychleným harmonogramem a předpokládá se uvedení do provozu začátkem roku 2009.
Odsiřovací technologie je založena na procesu Chevron Lummus Global a umožní společnosti Grupa Lotos zvýšit výrobu dieselového paliva s velmi nízkým obsahem síry na přibližně 2,3 miliónu metrických tun ročně. Toto množství se zvýší, když bude do projektu přidána nová destilační jednotka ropy.
Grupa Lotos je druhou největší rafinérií ropy v Polsku, kde prodává naftu a související produkty v rámci velkoobchodního a maloobchodního distribučního systému, který zahrnuje rozsáhlou síť čerpacích stanic v Polsku.
ABB (www.abb.com) je přední společností v oblasti energetiky a automatizačních technologií, která umožňuje svým zákazníkům z veřejných služeb a průmyslu zvyšovat výkon při současném snížení dopadu jejich činnosti na životní prostředí. ABB působí přibližně ve 100 zemích světa a zaměstnává okolo 107,000 lidí.