Výsledky za čtvrté čtvrtletí a celý rok 2005 vykazovaly čistý zisk 735 milionů USD

  • EBIT celého roku vykazuje více než 1,7 miliardy USD, marže EBIT na úrovni 7,8%
  • Cash Flow z provozních činností dosáhlo 1 miliardy USD za rok 2005 navzdory efektu
  • Čistý dluh se snížil o 50% v porovnání s rokem 2004
  • Dorozčí rada navrhuje výplatu dividend 0,12 CHF na akcii

Curych, Švýcarsko, 16. února 2006 – ABB vykázala v roce 2005 čistý zisk 735 miliónů USD v porovnání se ztrátou 35 miliónů USD v roce 2004, provázený prudkým růstem objednávek, tržeb a EBIT. K silným výsledkům přispěla pokračující silná pozice na trhu a další zefektivnění provozních činností ve čtvrtém čtvrtletí roku 2005.

Objednávky skupiny tvořily 22,442 mil. USD a zvýšili se o 9% v lokálních měnách. Čistý zisk dosáhl za celý rok 735 miliónů USD, a to i přes výdaje 143 miliónů USD do ukončovaných činností na přehodnocení akcií ABB, které byly rezervovány pro krytí části závazků společnosti, spojených s kauzou Azbest. Cash flow z provozní činnosti vyšplhal k 1 miliardě USD v celoročních výsledcích, a to i po negativním dopadu výdajů přibližně 600 miliónů USD, které vznikly ze snížené sekuritizace a z výplat diskrečních důchodů.

EBIT vzrostl o 67% na 1,742 mil. USD , a to díky nárůstu EBIT u divize Power Technologies (PT) o 64% ve čtvrtém čtvrtletí a 25% u divize Automation Technologies (AT). Na tomto zlepšení se podílelo zvýšení produktivity díky realizaci programů snižování nákladů, vyšší využití kapacit, lepší realizace projektů a nižší celopodnikové náklady.
V důsledku toho společnost dosáhla zajímavé 14-procentní rentability.

Cash Flow z provozních činností za rok 2005 dosáhl 1,012 mil USD ve srovnání s 902 mil. USD v roce 2004. Částka za rok 2005 zahrnuje negativní dopad ve výši cca 500 mil. USD z nižší sekuritizace a cca 130 mil. USD jako důsledek vyššího financování nepovinného důchodového připojištění. Volný cash flow byl 902 mil. USD v roce 2005, což vedlo k poměru volné hotovosti k čistému zisku 123 %.

Revidovaná divizní struktura platná od 1. ledna 2006
6. září 2005 ABB zveřejnila výkonové cíle na léta 2005 až 2009 a oznámila revidovanou divizní strukturu, která začala platit 1. ledna 2006. Nové uspořádání je členěno do pěti divizí: divize Výrobky pro energetiku, divize Systémy pro energetiku, divize Výrobky pro automatizaci, divize Procesní automatizace a divize Robotika. Společnost začne vykazovat výsledky dle nového divizního uspořádání 27. dubna 2006, počínaje výsledky za první čtvrtletí 2006.

Výhled na rok 2006
Nepočítá se s tím, že by se podnikatelské prostředí pro ABB v roce 2006 příliš lišilo od prostředí roku 2005. Předpokládá se, že poptávka po infrastruktuře přenosu a rozvodu elektřiny v Asii, na Středním Východě a v Severní i Jižní Americe nadále poroste. Motorem vyšší poptávky v Evropě a v Severní Americe budou výměny zařízení a zlepšování účinnosti a spolehlivosti sítí. Společnost věří, že americký zákon o energii a projekty propojování regionů Evropské unie budou mít pozitivní vliv, zejména v roce 2007 a dalších letech.

Očekává se, že investice v průmyslu související s automatizací ve většině odvětví porostou, zejména v hutním průmyslu a v hornictví, v námořním, ropném a plynárenském průmyslu. Pokud ceny ropy zůstanou na současných úrovních, ABB předpokládá další investice do těžebních a rafinérských provozů jakož i do energetické infrastruktury a námořní dopravy potřebných na podporu této expanze. Všeobecně se v roce 2006 očekává nejsilnější poptávka po výrobcích pro automatizaci v Asii a v Amerikách při mírnějším růstu v Evropě.

Výsledky ABB v České republice

“Velmi nás těší jak nárůst objednávek a tržeb, tak po dlouhých letech redukování i významný růst počtu zaměstnanců. Dalším důvodem ke spokojenosti je expanze produkce ve velké většině činností, z nichž bych chtěl specificky zmínit Inženýrské centrum v Ostravě a nově otevřenou Regional focused factory (RFF) v Trutnově. Zaznamenáváme také podstatný nárůst aktivit v oblasti výzkumu a vývoje produktů vyráběných v České republice. Z produkce realizujeme více než 50% exportu,” uvedl Olle Jarleborg, generální ředitel ABB v České republice.

Výsledky ABB v České republice (konsolidováno)

( v mil. Kč)20052004Změna
Objednávky6 2505 64710,7 %
Tržby 6 152 5 891 4,4 %
Export 3 375 2 915 15,8 %
Zaměstnanci2 2432 041 9,9 %

Hlavní ukazatele ABB Group za 4. čtvrtletí 2005 (neauditováno)
(v mil. USD)Q4 05Q4 041Změna
ObjednávkySkupina5 5715 2007 %
Power Technologies2 5872 20817 %
Automation Technologies2 9252 7158 %
TržbySkupina6 0625 9372 %
Power Technologies2 8752 55013 %
Automation Technologies3 2663 1583 %
EBIT2Skupina520 250108 %
Power Technologies271 16564 %
Automation Technologies349 27925 %
Neklíčové činnosti 24 (35)
Celopodnikové činnosti(124) (159)
Marže EBITSkupina8,6 %4,2 %
Power Technologies9,4 %6,5 %
Automation Technologies10,7 %8,8 %
Příjem (ztráta) z ukončovaných činností(63)(309)
Čistý příjem222(223)
Základní čistý příjem na akcii0,11(0,11)


Hlavní ukazatele ABB Group za celý rok 2005 (neauditováno)
(v mil. USD)200520041Změna
ObjednávkySkupina23 58121 5869 %
Power Technologies10 7149 30415 %
Automation Technologies 12 67511 30112 %
TržbySkupina22 44220 610 9 %
Power Technologies 9 7848 67513 %
Automation Technologies 12 16111 00011 %
EBIT2Skupina 1 7421 04667 %
Power Technologies 789 60830 %
Automation Technologies 1 312 1 02328 %
Neklíčové činnosti 34 (62)
Celopodnikové činnosti (393) (523)
Marže EBITSkupina7,8 %5,1 %
Power Technologies8,1 %7,0 %
Automation Technologies10,8 %9,3 %
Příjem (ztráta) z ukončovaných činností (143)(439)
Čistý příjem 735 (35)
Základní čistý příjem na akcii 0,36(0,02)
1 Upraveno tak, aby byla zohledněna přeřazení segmentu ropy, plynu a petrochemie do pokračujících činností a reklasifikace dalších aktivit do Ukončovaných činností. 2 Zisk před odečtením úroků a daní.



    •   Zrušit
      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Tisk
      • Email
    •   Zrušit
    seitp202 d697052c4cd5a7c1c125712400399b4e